Mumbai homeopathic doctor arrested for performing ‘surgeries’ at Chennai hotel