Karnataka High Court faults government’s action of withdrawing appointment of an advocate within 24 hours to make way for another on Law Minister’s note based on MLA’s recommendation