The Trump administration’s short-lived arcade game “Build the Wall” is now nowhere to be found after the Tetris Company posted that it takes “copyright infringement very seriously.”