The European Union abandoned a proposal for an export duty on aluminium ​scrap over concerns it could complicate the final signature of a free trade deal with India, sources familiar with the discussions said.