Dhurandhar’s violence would be labelled as ‘cinematic brilliance’ if it was a Korean or Japanese film, says Haq director: ‘High time we…’