The U.S. Department of Justice said five people — including four U.S. nationals — “facilitated” North Korean IT workers to get jobs at American companies, allowing the regime to earn money from their remote labor.