In the draft rule regarding consent mechanism, persons with disabilities had been clubbed with children; activists hail separation of Sections in the notified rules, but raise concern over lack of clarity on laws of guardianship