What Mammootty told son Dulquer Salmaan, he says was terrified of joing films: ‘At your age, I had two National Awards, was best at what I do’